فرآیند ویرایش درخواست ویزای الکترونیکی بحرین نیازمند استفاده از سرویس تصحیح اطلاعات ویزا در evisa.gov.bh است که توسط اداره ملیت، گذرنامه و اقامت (NPRA) زیر نظر وزارت کشور بحرین در منامه اداره میشود. تصحیحات تنها پس از ارسال ایمیل اطلاعرسانی توسط NPRA امکانپذیر است و به متقاضیان یک مهلت 7 روزه (محاسبه شده بر اساس زمان استاندارد بحرین، GMT+3) برای ارسال مجدد درخواست اصلاح شده داده میشود. این یک وبسایت اطلاعاتی مستقل برای مسافران است؛ ما به دولت بحرین وابسته نیستیم. همیشه جزئیات را در پورتال evisa.gov.bh بررسی کنید. آخرین بهروزرسانی: 7 سپتامبر 2026.
آیا میتوانید درخواست ویزای الکترونیکی بحرین را پس از ارسال ویرایش کنید؟
شما میتوانید درخواست ویزای الکترونیکی بحرین خود را تنها زمانی ویرایش کنید که NPRA یک ایمیل تصحیح ارسال کند؛ ویزاهای تأیید شده با خطا نیازمند درخواست جدید هستند (هزینه کامل اعمال میشود). سه سناریو مرحله بعدی شما را تعیین میکند:
- سناریو الف – قبل از بررسی NPRA متوجه اشتباه تایپی میشوید. به صورت فعالانه به ابزار تصحیح اطلاعات ویزا در بخش «خدمات ویزای الکترونیکی» در پورتال دولتی دسترسی پیدا کنید.
- سناریو ب – NPRA به شما ایمیل میزند و درخواست تصحیح میکند. یک مهلت 7 روزه سختگیرانه از تاریخ اطلاعرسانی اعمال میشود؛ به «تصحیح اطلاعات ویزا» بروید تا فیلدهای مشخص شده را ویرایش کنید.
- سناریو ج – ویزا قبلاً با خطا تأیید شده است. شما باید یک درخواست ویزای الکترونیکی بحرین کاملاً جدید ارسال کنید و هزینه کامل را دوباره بپردازید (هزینه استاندارد: 4 BHD، غیرقابل استرداد).
خطاهای داده در مقابل مدارک گمشده
NPRA ایمیلهای تصحیح را به دو دلیل صادر میکند: اطلاعات شخصی نادرست (نام، تاریخ تولد، جزئیات گذرنامه) یا مدارک پشتیبانی گمشده. هر دو متقاضیان را به همان پورتال تصحیح هدایت میکنند، اما هر یک نیازمند اقدامات متفاوتی هستند: رفع خطاها شامل ویرایش فیلدهای فرم است، در حالی که مدارک گمشده نیازمند بارگذاری اسناد در قالب JPG، PNG یا PDF هستند.
راهنمای گام به گام برای تصحیح درخواست ویزای الکترونیکی بحرین
چهار مرحله: ورود، انتخاب تصحیح اطلاعات ویزا، ویرایش فیلدهای مشخص شده و ارسال مجدد.
قبل از شروع
| مورد | محل یافتن آن |
|---|---|
| شماره مرجع درخواست | ایمیل تأیید یا حساب پورتال |
| شماره گذرنامه | باید دقیقاً با ارسال اولیه مطابقت داشته باشد |
| آدرس ایمیل | آدرسی که در زمان ثبت اولیه استفاده شده است |
ورود
با استفاده از ایمیل و اطلاعات کاربری از درخواست اصلی خود به evisa.gov.bh دسترسی پیدا کنید.
به تصحیح اطلاعات ویزا بروید
از منوی اصلی، خدمات ویزای الکترونیکی را انتخاب کنید، سپس روی تصحیح اطلاعات ویزا کلیک کنید تا فرم قابل ویرایش باز شود.
فیلدهای مشخص شده را ویرایش کنید
فقط فیلدهایی را که NPRA مشخص کرده است تصحیح کنید؛ یک گزارش تغییرات هر اصلاحی را در فرآیند تصحیح ثبت میکند.
ارسال مجدد
روی ارسال مجدد کلیک کنید تا درخواست ویزای الکترونیکی بحرین اصلاح شده به NPRA برای پردازش ارسال شود.
چه چیزی را میتوانید و نمیتوانید تغییر دهید – فیلدهای قابل ویرایش در مقابل فیلدهای قفل شده
نامها، تاریخهای سفر، ایمیل، عکسها و اسکن گذرنامه قابل ویرایش هستند؛ شماره گذرنامه و ملیت قفل شدهاند.
| فیلد | وضعیت | یادداشتها |
|---|---|---|
| نام کامل | 🟢 قابل ویرایش | باید دقیقاً با صفحه بیوگرافی مطابقت داشته باشد، از جمله علائم نگارشی و خط تیره. |
| تاریخ تولد | 🟢 قابل ویرایش | در صورت مشخص شدن توسط NPRA، تصحیح شود. |
| تاریخهای سفر | 🟢 قابل ویرایش | جزئیات ورود یا برنامه سفر را تنظیم کنید. |
| آدرس ایمیل | 🟢 قابل ویرایش | برای تمام اعلانهای تصحیح استفاده میشود. |
| عکس گذرنامه | 🟢 قابل ویرایش | قابل تعویض در پنجره تصحیح؛ JPG/PNG/PDF پذیرفته میشود. |
| اسکن بیوگرافی گذرنامه | 🟢 قابل ویرایش | اسکن واضح و رنگی از صفحه بیوگرافی. |
| شماره گذرنامه | 🔴 قفل شده | تغییر آن درخواست را باطل میکند – درخواست جدیدی لازم است. |
| ملیت | 🔴 قفل شده | تحت هیچ شرایطی قابل اصلاح نیست. |
هر کاراکتر باید دقیقاً با صفحه بیوگرافی گذرنامه مطابقت داشته باشد. عکسهای جایگزین باید کمتر از 6 ماه قدمت داشته باشند، با پسزمینه سفید ساده و بدون پوشش سر، مگر اینکه به دلایل مذهبی پوشیده شده باشند. گذرنامه شما باید حداقل 6 ماه اعتبار پس از تاریخ ورود شما داشته باشد. الزامات عکس بیومتریک جایگزین شامل پسزمینه سفید ساده و نمای کامل صورت، از جلو است.
تصحیح در مقابل درخواست مجدد کامل
| معیار | تصحیح NPRA | درخواست مجدد کامل |
|---|---|---|
| هزینه | رایگان | 4 BHD (تقریباً 10.60 دلار آمریکا)، غیرقابل استرداد |
| زمانبندی | 3-5 روز کاری پس از ارسال مجدد | 3-5 روز کاری (1 روز برای ویزای توریستی یکبار ورود امکانپذیر است) |
| زمان استفاده | NPRA ایمیل تصحیح ارسال میکند | ویزای تأیید شده با خطا، از دست دادن مهلت، یا شماره گذرنامه اشتباه |
مهلت 7 روزه تصحیح – این مهلت را از دست ندهید
7 روز از ایمیل NPRA (AST=GMT+3)، نه زمانی که آن را باز میکنید. برای مسافران بریتانیایی، ساعت تابستانی بریتانیا (BST=GMT+1) 2 ساعت عقبتر از AST است: اگر NPRA در چهارشنبه 10 سپتامبر 2026 در ساعت 14:00 AST به شما ایمیل بزند، مهلت شما چهارشنبه 17 سپتامبر 2026 در ساعت 12:00 BST در لندن است. از دست دادن این مهلت منجر به لغو خودکار درخواست میشود.
نکته بریتانیا: پوشههای اسپم/هرزنامه را برای ایمیلهای NPRA بررسی کنید؛ بلافاصله پس از دریافت، یک یادآور تقویم در BST تنظیم کنید. هیچ وبسایت یا شرکتی از طرف دولت بحرین فعالیت نمیکند؛ فقط از evisa.gov.bh برای تصحیح درخواست ویزای الکترونیکی بحرین خود استفاده کنید.
مدارک، هزینهها و پیگیری
مدارک: اسکن گذرنامه جایگزین: واضح، رنگی، صفحه بیوگرافی (JPG/PNG/PDF). عکس بیومتریک جایگزین: گرفته شده در 6 ماه گذشته، پسزمینه سفید ساده، نمای کامل صورت، از جلو، حالت چهره خنثی، بدون پوشش سر مگر به دلایل مذهبی.
هزینهها: تصحیحات آغاز شده توسط NPRA رایگان هستند. اگر مجبور به درخواست مجدد پس از لغو یا خطای ویزای تأیید شده باشید، هزینه 4 BHD (تقریباً 10.60 دلار) غیرقابل استرداد است. حداقل 1-2 هفته قبل از سفر درخواست دهید؛ پردازش 3-5 روز کاری طول میکشد (1 روز برای ویزاهای توریستی یکبار ورود امکانپذیر است).
پیگیری: وضعیت را در صفحه استعلام ویزا با استفاده از شماره مرجع درخواست، شماره گذرنامه، ملیت و تاریخ تولد خود بررسی کنید. برچسبهای مورد انتظار: «تصحیح دریافت شد»، «در حال بررسی»، «تأیید شد»، «رد شد». اگر وضعیت برای 48 ساعت بدون تغییر ماند، با [email protected] تماس بگیرید. همچنین میتوانید وضعیت ویزای الکترونیکی بحرین خود را از طریق راهنمای پیگیری دقیق ما بررسی کنید.
عیبیابی فنی و ایمیل پشتیبان
اگر صفحه تصحیح بارگذاری نمیشود، حافظه کش مرورگر را پاک کنید، VPN را غیرفعال کنید یا از مرورگر دیگری استفاده کنید. اگر پورتال همچنان غیرقابل دسترسی است، این ایمیل از پیش نوشته شده را قبل از انقضای مهلت به [email protected] ارسال کنید:
موضوع: فوری: مهلت تصحیح در حال انقضا – [شماره مرجع درخواست]
متن: NPRA عزیز، من در [تاریخ] یک اعلان تصحیح دریافت کردم اما صفحه تصحیح اطلاعات ویزا غیرقابل دسترسی است. شماره مرجع درخواست من [شماره] است. من در حال تلاش برای تکمیل تصحیحات در مهلت 7 روزه هستم. لطفاً راهنمایی کنید. برای کمک فوری، سرویس واتساپ دولت الکترونیک در 32188288 (بحرین) در دسترس است.
سوالات متداول (FAQ)
آیا میتوانم عکس را در درخواست ویزای الکترونیکی خود تغییر دهم؟
بله – در مهلت تصحیح. از طریق تصحیح اطلاعات ویزا بارگذاری کنید (JPG/PNG/PDF، کمتر از 6 ماه قدمت، پسزمینه سفید، نمای کامل صورت، بدون پوشش سر مگر به دلایل مذهبی).
اگر پس از پرداخت هزینه متوجه اشتباه شدم چه؟
ابزار تصحیح در صورتی که NPRA درخواست شما را پردازش نکرده باشد، قابل دسترسی باقی میماند. هزینه 4 BHD بدون توجه به نتیجه غیرقابل استرداد است.
آیا تصحیح درخواست من هزینه اضافی دارد؟
خیر. تصحیحات آغاز شده توسط NPRA رایگان هستند. اگر مجبور به درخواست مجدد باشید، هزینه کامل 4 BHD دوباره اعمال میشود.
آیا میتوانم تصحیحات را بیش از یک بار ارسال کنم؟
منابع محدودیتی را مشخص نمیکنند. NPRA یک مهلت 7 روزه واحد را اعطا میکند. اگر به چندین دور نیاز دارید، قبل از مهلت با [email protected] تماس بگیرید.
آیا داشتن ویزای الکترونیکی ورود به بحرین را تضمین میکند؟
خیر. داشتن ویزای الکترونیکی معتبر ورود به بحرین را تضمین نمیکند. مسافران باید تمام شرایط ورود را هنگام ورود رعایت کنند. هزینه ویزا حتی در صورت رد شدن ورود، غیرقابل استرداد است.
چگونه بررسی کنم که تصحیح من دریافت شده است؟
از صفحه استعلام ویزا بازدید کنید و شماره مرجع درخواست، شماره گذرنامه، ملیت و تاریخ تولد خود را وارد کنید. اگر وضعیت پس از 48 ساعت بدون تغییر ماند، با [email protected] تماس بگیرید.
اگر مهلت 7 روزه تصحیح را از دست بدهم چه اتفاقی میافتد؟
NPRA به طور خودکار درخواست شما را لغو میکند. شما باید یک درخواست ویزای الکترونیکی بحرین جدید ارسال کنید و هزینه کامل را دوباره بپردازید.
آیا میتوانم شماره گذرنامه خود را در درخواست ویزای الکترونیکی تغییر دهم؟
خیر. شماره گذرنامه قفل شده است. اگر اشتباه است، باید یک درخواست کاملاً جدید با جزئیات گذرنامه صحیح ارسال کنید و هزینه کامل را دوباره بپردازید.
